Яка цікава білоруська мова
Калі ў Вашым жыцьці ёсьць хаця б адзін блізкі Вам чалавек, якога б Вы ніколі не сустрэлі, калі б ня інтэрнэт, зьмясьціце гэтую фразу ў сваім дзёньніку.
з.і. (А з вигляду розумні, інтелегентні. Правда одна - фотомодель
) Літом на морі познайомився з білорусками - ну ті, звачайно шпрехали по північно-східному. Я принципово по рідному. Питаю:
- А що, типу, ви по білоруськи не розмовляєте?
- Ну да, но плоха(!!!). В нас вааабще нікто так не разґавариваєт - все на рускам. Может, в какіх та пасьолках, атставших.
- А мене розумієте?
- Да, но плоха, і удевлена, што ти па-украінскі разгаваріваєш. А Львов - ета где?
…
17:02 // 13 Січ. 2006
мдя….в мене свої ж українські кримчани питали де той загадковий Львів знаходиться, думали що поруч із Кримом, чи десь біля Одеси….
17:05 // 13 Січ. 2006
:)
0:34 // 17 Січ. 2006
Привіт.
Чому ти не займаєшся перекладом і не відповідаєш на листи?